Учасниками заходу стали представники уряду, органів місцевого самоврядування, міжнародних і експертних організацій. Серед почесних гостей - єврокомісарка Марта Кос та Перша заступниця Міністра розвитку громад та територій України Альона Шкрум.

 

Протягом Тижня стійкості ми говорили про:

формування національної та місцевої стійкості;

розвиток українських міст в умовах війни;

захист критичної інфраструктури;

підтримку ветеранів та громад;

відновлення житла й цифрові інструменти планування.

 

Важливою подією Тижня став Форум місцевого самоврядування, а також низка воркшопів і панельних дискусій, під час яких напрацьовувалися пропозиції до державного плану дій на 2026 рік.

 

Дякуємо організаторам: City Institute/Інститут міста, Львівська міська рада, Національна платформа стійкості та згуртованості та Ukrainian Center for Independent Political Research за підтримки GIZ Ukraine.

 

Eng.: The Vinnytsia Regional Development Agency team took part in Ukrainian Resilience Week, which was held in Lviv last week.

The event was attended by representatives of the government, local authorities, international and expert organizations. Among the guests of honor were European Commissioner Marta Kos and First Deputy Minister of Community and Territorial Development of Ukraine Alona Shkrum.

 

During Resilience Week, we discussed:

🔹 building national and local resilience;

🔹 the development of Ukrainian cities in wartime;

🔹 protecting critical infrastructure;

🔹 supporting veterans and communities;

🔹 housing reconstruction and digital planning tools.

 

An important event of the Week was the Local Self-Government Forum, as well as a series of workshops and panel discussions, during which proposals for the state action plan for 2026 were developed.

 

We would like to thank the organizers: City Institute, Lviv City Council, National Platform for Sustainability and Cohesion, and Ukrainian Center for Independent Political Research, with the support of GIZ Ukraine.

Marta Kos

Альона Шкрум

#АРР_Вінницької_області #Ukrainian_Resilience_Week #Resilience #GIZUkraine