Директорка Агенція регіонального розвитку Вінницької області Єлизавета Савчук та заступник начальника Вінницька обласна державна адміністрація Андрій Кавунець долучилися до #EURegionsWeek.

 

Під час круглого столу «Регіональний розвиток як основа шляху України до інтеграції в ЄС», організованого European Association of Development Agencies та UCORD, відбувся обмін практиками між Україною та країнами ЄС - Францією, Італією, Хорватією, Іспанією, Нідерландами. Обговорювали роль регіонів у процесі відновлення, інституційну спроможність агенцій та майбутні механізми співпраці. Саме під час цього заходу шість пілотних АРР, зокрема й Вінницька, підписали меморандуми про співпрацю з European Association of Development Agencies - відкривши нову сторінку партнерства.

 

Агенції мали можливість представити Україну на цій престижній події. Саме завдяки UCORD українські регіони змогли стати частиною діалогу про майбутнє європейської згуртованості, регіональної політики та сталого розвитку.

 

Під час візиту в Брюссель Єлизавета Савчук відвідала Регіональний офіс Лодзького воєводства в Брюсселі - Lodzkie House та обговорила з віце-президентом воєводства напрями майбутньої співпраці, обмінялися досвідом представлення регіонів у європейських інституціях. Лодзьке воєводство - надійний багаторічний партнер Вінниччини, з яким нас поєднують не лише спільні проєкти, а й спільне бачення розвитку, засноване на довірі, сталості та європейських цінностях.

 

Приємно було також зустріти на Європейському тижні колег із Вінниччини - голів Турбівської та Стрижавської територіальних громад, які долучилися до діалогу про регіональний розвиток та євроінтеграцію.

 

Український досвід, здобутий у період надзвичайних викликів, сьогодні стає джерелом натхнення та прикладом для європейських партнерів. Саме завдяки підтримці UCORD формується не лише політичний діалог, а й реальна платформа партнерства, що ґрунтується на довірі, рівності та спільному баченні стійкої Європи.

 

Крокуємо вперед. Об’єднуємо регіони. Змінюємо Україну разом із Європою.

 

Подія стала можливою завдяки Проєкт UCORD, який впроваджується за підтримки Швейцарії компанією NIRAS Sweden AB.

 

 

#АРР_Вінницької_області #EURegionsWeek

Eng.: European Week of Regions and Cities

European Week of Regions and Cities is the EU's flagship event in the field of regional policy, bringing together more than 600 regions, governments, development agencies, and EU institutions.

Director of the Vinnytsia Regional Development Agency Yelyzaveta Savchuk and Deputy Head of the Vinnytsia Regional State Administration Andriy Kavunets joined #EURegionsWeek.

During the round table “Regional Development as the Basis for Ukraine's Path to EU Integration,” organized by the European Association of Development Agencies and UCORD, there was an exchange of practices between Ukraine and EU countries—France, Italy, Croatia, Spain, and the Netherlands. The role of regions in the recovery process, the institutional capacity of agencies, and future cooperation mechanisms were discussed. During this event, six pilot RDAs, including Vinnytsia, signed memoranda of cooperation with the European Association of Development Agencies, opening a new page in the partnership.

The agencies had the opportunity to represent Ukraine at this prestigious event. It was thanks to UCORD that Ukrainian regions were able to become part of the dialogue on the future of European cohesion, regional policy, and sustainable development.

During her visit to Brussels, Yelyzaveta Savchuk visited the Regional Office of the Łódź Province in Brussels - Lodzkie House - and discussed areas of future cooperation with the vice-president of the province, exchanging experiences of representing regions in European institutions. The Łódź Province is a reliable long-term partner of Vinnytsia, with whom we are united not only by joint projects, but also by a common vision of development based on trust, sustainability, and European values.

It was also a pleasure to meet colleagues from Vinnytsia Oblast at European Week – the heads of the Turbiv and Stryzhav territorial communities, who joined the dialogue on regional development and European integration.

The Ukrainian experience, gained during a period of extraordinary challenges, is now a source of inspiration and an example for European partners. It is thanks to the support of UCORD that not only political dialogue is being formed, but also a real platform for partnership based on trust, equality, and a shared vision of a sustainable Europe.

Let's move forward. Let's unite the regions. Let's change Ukraine together with Europe.

The event was made possible by the UCORD Project, which is implemented with the support of Switzerland by NIRAS Sweden AB.