У фокусі семінару - спільні проєкти як інструмент посилення партнерств, джерела фінансування (місцеві, національні та програми ЄС), а також практичні підходи до планування бюджету й ресурсів. Завершальним елементом став міні-хакатон проєктних ідей - простір для обміну баченнями, формування рішень і народження нових ініціатив.

 

У семінарі взяли участь:
-Єлизавета Савчук, директорка Агенція регіонального розвитку Вінницької області;
-Людмила Макаренко, начальниця відділу міжрегіонального та транскордонного співробітництва громад і регіонів Міністерство розвитку громад та територій України, яка зосередила увагу на правових засадах і можливостях міжнародного територіального співробітництва;
-Ольга Олійник, тренерка з розвитку міжнародного партнерства, яка провела учасників через практичні інструменти формування спільних проєктів і фінансового планування.

 

Дякуємо громадам за активну участь у всіх семінарах програми, за відкритість до навчання, діалогу та спільної роботи. Саме з таких зустрічей, ідей і практичних інструментів формується основа для реальних змін і сталого розвитку територій.

 

Навчальна програма реалізується Агенція регіонального розвитку Вінницької області в межах інституційної підтримки Швейцарсько-українського проєкту «Згуртованість та регіональний розвиток України», UCORD, що впроваджується за підтримки Швейцарії компанією NIRAS Sweden AB.

 

 

 

Eng.: The final chord of the training program!

Today, the seventh and final seminar of the training program “Partnership for the Development of Territorial Communities” took place—a summary meeting that brought together the key messages of the entire training cycle: partnership, project cooperation, and financial opportunities for communities.

The seminar focused on joint projects as a tool for strengthening partnerships, sources of funding (local, national, and EU programs), as well as practical approaches to budget and resource planning. The final element was a mini-hackathon of project ideas—a space for exchanging visions, forming decisions, and giving birth to new initiatives.

The seminar was attended by:

-Yelyzaveta Savchuk, Director of the Vinnytsia Regional Development Agency;

-Lyudmyla Makarenko, Head of the Department of Interregional and Cross-Border Cooperation of Communities and Regions at the Ministry of Development of Communities and Territories of Ukraine, who focused on the legal basis and opportunities for international territorial cooperation;

-Olga Oliinyk, trainer in international partnership development, who guided participants through practical tools for joint project development and financial planning.

We thank the communities for their active participation in all seminars of the program, for their openness to learning, dialogue, and collaboration. It is precisely such meetings, ideas, and practical tools that form the basis for real change and sustainable development of territories.

The training program is implemented by the Vinnytsia Regional Development Agency within the framework of institutional support for the Swiss-Ukrainian project “Cohesion and Regional Development of Ukraine” (UCORD), which is being implemented with the support of Switzerland by NIRAS Sweden AB.