Ще один рік повномасштабної війни. Ще один рік болю, втрат, рішучості й незламності.
Ми навчилися жити під звуки тривог. Працювати в умовах невизначеності. Планувати розвиток, коли країна бореться за своє існування.
Але головне - ми зберегли себе. Зберегли гідність. Єдність. Віру.
Сьогодні - день пам’яті за всіма, хто віддав життя за свободу України. День подяки тим, хто захищає нас зараз. День тиші й внутрішнього усвідомлення, що боротьба триває.
Ми вистоїмо. Бо за нами - правда. Слава Україні!
Eng. February 24... The day that divided life into “before” and “after”...
Another year of full-scale war. Another year of pain, loss, determination, and resilience.
We have learned to live with the sounds of alarms. To work in conditions of uncertainty. To plan for development while the country fights for its existence.
But most importantly, we have preserved ourselves. We have preserved our dignity. Unity. Faith.
Today is a day of remembrance for all those who gave their lives for Ukraine's freedom. A day of gratitude to those who are defending us now. A day of silence and inner awareness that the struggle continues.
We will prevail. Because we have the truth on our side. Glory to Ukraine!
Translated with DeepL.com (free version)